1969年に公開された映画『千夜一夜物語』は、手塚治虫さんとやなせたかしさんがタッグを組んだ、日本初の“大人向けアニメ”として知られています。
アラビアンナイトを題材にしながらも、独自のアレンジで描かれた冒険譚は、今も多くの人を惹きつける作品です。
この記事では
- 映画『千夜一夜物語』のあらすじ
- 制作の背景と二人の役割
- その後のやなせたかしさんの飛躍
についてお伝えします。
『千夜一夜物語』とは？
手塚治虫によって企画されたこの作品は、1969年6月14日に公開された虫プロダクション制作の劇場アニメーションです。
日本初の“大人向けアニメ”シリーズ「アニメラマ」の第1作として制作され、128分という長尺を誇ります 。
原作はあるの？
本作の原案は、言わずと知れた「千夜一夜物語（アラビアンナイト）」であり、その物語集を題材にしつつ、完全なオリジナル脚本として再構成されています。
具体的には、主人公アルディンによる冒険譚として再構築されており、女護ヶ島や大塔などオリジナル要素も多数含まれています。
つまり、原作としての「千夜一夜物語」はモチーフに過ぎず、映画としての内容は手塚治虫さんらによって創造された物語です。
“アラジン”は登場する？
タイトルに「千夜一夜物語」とあるため、多くの人が「アラジンが出てくるのでは？」と期待する人もいらっしゃるかもしれません。しかし、映画にアラジン本人は登場しません。
その代わり、魔法の船やシンドバッドの航海譚といったアラビアンナイト由来の要素が随所に取り入れられています。
観客はそうした場面を通じて自然とアラジンを連想し、アラビアンナイトの世界観を体感できる仕掛けになっているのかもしれませんね。
手塚治虫とやなせたかし、それぞれの役割
手塚治虫さんは本作で原案、総指揮、脚本（構成）を務め、さらに世界市場も視野に入れた野心的な企画を主導しました。
一方、やなせたかしさんは美術監督とキャラクターデザインを担当し、背景美術や一部ストーリーボードの制作にも携わりました。
スポンサーリンク
『千夜一夜物語』の あらすじ（ネタバレあり）
手塚治虫さんとやなせたかしさんがタッグを組んで制作した千夜一夜物語とはどんな物語なのでしょうか？
映画『千夜一夜物語』（1969年）は、アラビアンナイトを下敷きにしながらも、手塚治虫が自由に描き直したオリジナルストーリーです。
主人公アルディンの人生を通して、愛と冒険、権力と孤独が鮮やかに描かれていきます。
アルディンとミリアムの出会い
バグダッドで貧しい水売りをしていた青年アルディンは、奴隷として売られそうになっていた美女ミリアムに心を奪われます。
嵐に乗じて彼女を連れ出し、二人は短いながらも幸せな時間を過ごすことに。
しかし、役人バドリーの策略によってミリアムは取り戻され、出産直後に命を落としてしまいます。アルディンは必死に駆けつけますが間に合わず、深い絶望の中から新たな旅へと踏み出していきます。
蛇の島と魔法の船
失意のアルディンは、盗賊の娘マーディアと出会い、やがて女だけが暮らす不思議な島へ流れ着きます。
楽園のように思えたその島で、女王が巨大な蛇に変身する姿を目撃し、命からがら脱出。
さらに巨人が潜む島や魔法の船など、アラビアンナイトを思わせる幻想的な舞台を渡り歩き、数々の財宝を手に入れていきます。
こうしてアルディンは一介の若者から、航海と冒険に生きる存在へと成長していきます。
シンドバッドの栄華と虚無
やがてアルディンは「シンドバッド」と名乗り、バグダッドへ豪商として凱旋します。
財を築き、王の座をも手にしますが、権力に溺れ、道を踏み外してしまいます。
最愛のミリアムとの間に生まれた娘ジャリスまでも妃に迎えようとし、周囲の非難を浴びます。
王座をめぐる争いの末、象徴として築いた大塔が崩れ落ち、栄華は一瞬で瓦解。
すべてを失ったアルディンは、自らの虚しさに気づき、再び自由な旅へと歩みを進めます。
スポンサーリンク
手塚治虫が『千夜一夜物語』にやなせたかしを引き込んだ背景
千夜一夜物語の制作にあたっては、「大人も楽しめるアニメ」という革新的な狙いと、異色のタッグが実現した背景に注目です。
ここでは、手塚治虫さんの構想ややなせたかしさんが制作に加わった経緯などをみていきましょう。
大人向け劇場アニメの構想
1967年秋、日本ヘラルドから長編アニメ制作の打診を受けた手塚治虫さんは、「大人でも楽しめるアニメ」を目指す野心を抱きました。
ファウストやデカメロンを題材にする案も検討しましたが、最終的に『千夜一夜物語』を選び、大人向けの表現も交えながら娯楽性を追求する方針を固めます。
巨額の制作費を投じ、あえてリスクを承知で挑戦に踏み切ったのです。
初挑戦のやなせたかしさん、大抜擢される
詩人として成功を収めつつ、漫画家としては再起を目指していたやなせたかしさんに、手塚治虫さんから“美術監督・キャラクターデザイン担当”として声がかかります。
当時、二人は顔見知り程度だったものの、やなせたかしさん自身もその依頼に驚いたようです。
大人漫画で知られるやなせたかしさんの感性を求めた選択だったとされています。
やなせたかしさんは当時、アニメ制作の経験はなく、依頼に大きな衝撃を受けたといいます。
自身の著書『アンパンマンの遺書』では、この出来事を次のように振り返っています。
「魔法のジュータンに乗らないかとさそわれたような気がした」
（やなせたかし『アンパンマンの遺書』）
さらに、手塚治虫さんへの尊敬をこう表現していました。
「手塚治虫さんは神様のような存在、ぼくは拭えば飛ぶような塵埃ぐらいの存在」
（やなせたかし『アンパンマンの遺書』）
この言葉からも、やなせたかしさんが依頼をどれほど意外で光栄に感じていたかが伝わりますね。
直感と表現力がぶつかり合った創作
やなせたかしさんは背景美術だけでなく、一部のストーリーボードも担当。
そのスピードと完成度に手塚治虫さんは驚き、「このまま原稿として使える」と評したといわれます。
主人公アルディンの造形にはフランスの俳優ジャン＝ポール・ベルモンドのイメージを反映させ、独特の色彩と造形でキャラクターを生き生きと描き出しました。
こうして、手塚治虫さんの構想力と、やなせたかしさんの表現力が重なり、大人向けアニメの新しい地平が切り拓かれたのです。
⇒ やなせたかしと手塚治虫の関係とは？出会いや年齢差・アニメでの接点も紹介
スポンサーリンク
『千夜一夜物語』での手塚治虫とやなせたかしの役割
千夜一夜物語において、手塚治虫さん、やなせたかしさんのそれぞれのクリエイターが、本作で果たした役割とその後の飛躍について見ていきましょう。
手塚治虫さんの役割
手塚治虫さんは、『千夜一夜物語』で 原案・総指揮・脚本 の三役を務め、虫プロダクションを総動員した大プロジェクトとして牽引しました。
絵づくりや音楽も高く評価される一方で、文化的理解の甘さが表れ、豚肉やワインなど宗教的配慮の必要な設定が含まれていた点は作品に一部課題を残しました。
それでも、アニメの対象を「子どもだけではない層」まで引き上げ、日本のアニメ制作の新たなステージを切り拓いた挑戦作であることは間違いありません。
やなせたかしさんの役割とその後の飛躍
やなせたかしさんは、アニメーション未経験にもかかわらず、美術監督・キャラクターデザインとして参加。
主人公アルディンは、「アラブのジャン＝ポール・ベルモンド風」とも称されるスタイリッシュかつ大人向けのデザインで独自の魅力を放ちました。
本作の成功を受けて、手塚治虫さんはやなせたかしさんにこう贈りました。
「ヒットのお礼に、何かアニメーションの短編を自由につくってください、制作費はぼくのポケットマネーから出します。」
（『アンパンマンの遺書』より
これを受けてやなせたかしさんが制作したのが短編アニメ『やさしいライオン』。
脚本・演出・アートを手がけたこの作品は、大藤信郎賞などを受賞し、やなせたかしさんのアニメーターとしてのキャリアに新たな地平を開いたのです。
⇒ やさしいライオンのあらすじを解説！ラストは？やなせたかしのラジオドラマとして誕生
以上、今回は映画『千夜一夜物語』についてお伝えしました。
偉大なふたりの漫画家にこんな共作があったなんて、ワクワクします。
そして2025年の朝ドラ『あんぱん』では、この『千夜一夜物語』がどんな風に描かれるのかも注目ポイント。あんぱん第23週のストーリーで登場します。
やなせたかしさんが手塚治虫さんと出会い、クリエイターとして羽ばたいていく姿をドラマを通して見られるのが楽しみですね。
こちらもCHECK
